今年初の試写会にて...「ヒトラーの贋札」

「Die Fälscher」...aka「The Counterfeiters 」 2007　オーストリア／ドイツ
主演のサリー（サイモン・ゾロビッチ）にオーストリア出身のカール・マルコヴィクス。
原作者でもある印刷技師のアドルフ・ブルガーに「青い棘／2004」のアウグスト・ディール。
ナチスの“ベルンハルト作戦”隊長フリードリヒ・ヘルツォークに「厨房で逢いましょう／2006」「イェラ／2007」のデーヴィト・シュトリーゾフ。
監督、脚本はオーストリア出身のステファン・ルツォヴィツキー。
原作はアドルフ・ブルガーの「Die Fälscher／ヒトラーの贋札　悪魔の工房」。

1945年、大金を携えたサリー（カール・マルコヴィクス）はモンテカルロのオテル・ド・パリにチェック・インする。
カジノに現れテーブルに付いたサリーは自らの過酷な過去に思いを巡らし始める...
1936年のある朝、ユダヤ人である贋札作りの名人サリーはナチスのフリードリヒ・ヘルツォーク（シュトリーゾフ）に連行される。
ザクセンハウゼン強制収容所送りとなったサリーはそこで“ベルンハルト作戦”に加わることになる。それは　第二次世界大戦中、イギリスの経済を混乱に陥れるため精巧な贋ポンド札の製造を計画するナチスの作戦だった。
贋札作りの名人サリーや印刷技師ブルガー（ディール）を始めとした技術に長けたものが集められ、収容所内に設けられた秘密の作業場へ連れて行かれる。そこで彼らは他の収容者とは破格の待遇を受ける事になる。しかしその代償は贋札作りであった。
贋のポンド札が大成功し、隊長のヘルツォークは、次に精巧なる贋のドル紙幣を作れとサリーたちに命じる.
しかしそれはナチスに加担することとなり、ブルガーは贋ドル札を作ってはならないとサリーに詰め寄るのだった...


この映画は収容所で生き残ったアドルフ・ブルガーが書いた小説に少々味を付けて描いているらしい。
過去に数々の“ホロコーストもの”を観て来たが、それはあくまでも映画やTVで作られた世界であって、この作品も含めきっと現実はもっと、もっと過酷であったであろうかと感じざるを得ない。
この作品でも主人公のサリーがトイレ掃除をしている最中、いきなり入って来た隊員が“そのまま仕事を続けろ！”と言い放ち、“ユダのクソやろう！”というような意味の言葉を発し、彼に放尿するシーンがある。
ユダヤ人がキライで、キライでならなかったヒトラーにならって、ヒトラーの部下たちはユダヤ人を家畜、いやそれ以下、ゴミ同然に扱った事実は余りにも哀しい。
一方で、生き延びようと隊長にへつらうユダヤ人の様も惨めである。
私的にはもうちょっとドラマティックに描いて欲しかった気がするが、実話が元なのでドラマティックというのはいささか不謹慎かも知れない...
「青い棘」で破滅へと向かう多感な青年を演じたお洒落なアウグスト・ディールが、収容所の囚人服に身を包み汚い役もまた似合っている。
隊長フリードリヒ・ヘルツォークを演じたデーヴィト・シュトリーゾフは一度見たら忘れられないBabyfaceなのだが、こういったナチの悪者も似合うなぁ。
サリー役のカール・マルコヴィクスは初めてお目にかかったオーストリア俳優で、適役で存在感あり。
最初のシーンと、最後のシーンにしか女性は出て来ない。ラスト、モンテカルロのビーチでタンゴを踊るシーンはナイス！
邦題の「ヒトラーの〜」は余計な気がするが...原題は英語タイトルと同じく“偽造者”。
1/19より日比谷シャンテで公開される。
九段会館にて...