「終着駅」

「Stazione Termini 」...aka「Indiscretion of An American Wife」1953 イタリア・USA
監督は「ひまわり／1970」のヴィットリオ・デ・シーカ。
主演の二人にモンゴメリー・クリフト「陽のあたる場所／1951」「私は告白する／1953」＆ジェニファー・ジョーンズ「慕情／1955」「タワーリング・インフェルノ／1974」。
ローマ、テルミニ駅を舞台に繰り広げられる別離のドラマ。

舞台はテルミニ駅のみ。オープニングで、ヒロインのマリアがジョヴァンニのアパートを訪ねるシーンがあるが、すぐに駅のシーンとなり、その後は駅のみでドラマは展開する。
アメリカでのタイトル“アメリカ人妻の無分別”というタイトルが笑える。そのものズバリなので...

アメリカ人の主婦マリア（ジョーンズ）は、ローマに住む姉を訪ねる。スペイン広場（この場面は映画の中には登場しない）で道を訪ねたイタリア人青年ジョヴァンニ（クリフト）とお茶を飲み、彼に惹かれる。
ローマを去る日が来た。ジョヴァンニのアパートまで行ったマリアだが、彼の家のチャイムを押す事は出来なかった。駅に戻ったマリアは甥ポール（ベイマー）に電話をかけ、テルミニ駅に身の回りの物を持って来て欲しいと依頼する。鞄を持って現れたポールと別れを惜しんでいたその時いきなりジョヴァンニが現れる。黙って去って行くメアリーを攻めるジョヴァンニ。パリ行きの列車が走る迄一緒にいようと懇願するジョヴァンニ。カフェに入る二人。ジョヴァンニはなんとかマリアをアメリカに返さないよう必死に説得する。ジョヴァンニに猛烈な未練を残しながらも、アメリカに残して来た夫と一人娘が気がかりなマリア。やがてパリ、ガー・デ・リヨン行きの列車の発車時刻が迫って来る。

このドラマは２１世紀の今観るとあまりにも、もどかしく、愚かでばかばかしいなんて思ってしまうが、俳優二人の盛り上がる感情表現にはスゴイものがある！
あこまで別れが辛いならなんで、それも異国で、年下の男（主演の二人は1才しか違わないが、ジェニファーがやはり貫禄あり）と不倫なんてするの？と言いたいが、まぁそれが人間の性なのだから致し方ない。
ディヴィッド・リーンが作った「逢びき／1945」に匹敵するドラマを作ろうとして、製作者がヴィットリオ・デ・シーカを監督に抜擢したという。残念なことに「逢びき」を観てない...これは是が非でも「逢びき」を観ないわけには行くまい。

以前から何度も書いてるが、50年代の映画にはメイク・ラヴ・シーンはいっさい登場しない。ひしと抱き合ってキスするのみ。究極の不倫映画なので二人が結ばれなかったなんてことは絶対にあり得ない。なので想像力が必要となってくる。想像力にかけては誰にも負けないと自負しているので、こういった映画も楽しむ事が出来るのかな？？なんて思ってしまう。
モンティの映画を3作観て、正統派美青年と言う言葉にぴったりの俳優だと納得した。
しかしその美青年もエリザベス・テーラーやマリリン・モンローと浮き名を流したのではなく、彼女たちは心を許した友人であって、同性のパートナーがいたという事実には驚く。
「ウエスト・サイド・ストーリー／1961」のリチャード・ベイマーがマリアの甥役で出演している。ベイマーとモンティの年齢は近いと思っていたが、モンティがかなり年上である。50年代ベイマーはまだ少年。
白黒映画。台詞は英語。
イタリア語もOKなモンティが、劇中に少しだけ話すイタリア語...もう少し話して欲しかったイタリアン。