「愛より強く」

「Gegen die wand」...aka「Head-on」2004 ドイツ／トルコ
監督、脚本はファティ・アキン。
主演のジャイト役はターキッシュ俳優のビロル・ユーネル。シベル役はジャーマン俳優のシベル・ケキリ。
ドイツ、ハンブルグとトルコ、イスタンブールが舞台の果てしなく激しいラヴ・ストーリー。
ベルリン国際映画祭・銀熊賞受賞／2004
全米批評家協会賞・外国語映画賞受賞／2005
ヨーロッパ映画賞・作品賞受賞／2004
愛する妻カタリーナを亡くして以来、生き甲斐を無くしたターキッシュ・ジャーマンのジャイト（ユーネル）。掃除夫をしながら、パンク・ロック、ビール、コカインの日々。ある日自ら壁に車をぶつけ病院へ運ばれる。
そこで手首を切って自殺を図ったシベル（ケキリ）と出会う。
シベルの家族もトルコからの移民である。
出会う早々ジャイトにいきなり“結婚して！”と迫るシベルには理由があった。自由恋愛を許さない保守的なイスラム教徒の親元から逃れるには、彼女にとって偽装結婚しかなかったのである。
結婚式を済ませた二人は一風変わった同居生活を始める。それは世間的には夫婦なのに、二人の間にセックスは存在しなかった。
夫ジャイトは美容師のマレン（カトリン・シュトリーベック）と気が向いたらセックスをしている。シベルは飲んで、ダンスをしているうち知り合った男と片っ端からセックスする日々。それぞれが気ままにセックスを謳歌する日々であったが...

昨年の夏に、確か渋谷のミニシアター系で公開された。観に行きたかったのだが...残念だった。やはりシアターで観れば良かったと後悔の一作。
全編を通して流れる、ロックとトルコの民族音楽が妙にマッチしてとってもお洒落。
しかしハンブルグの街はすっごい汚い落書きだらけ。反面、後半から舞台となるトルコ、イスタンブールの景色はいやホント美しい！！
ジャイト役の ビロル・ユーネルとシベル役のシベル・ケキリが、絶妙の配役で映画は素晴らしいものになったと思う。40才のoyaji役ユーネルは実際に40過ぎで、ヌードの場面多々あり...余り見たくないのだが...
121分映画だが、観てる者を飽きさせない素晴らしいストーリー。監督、脚本　のファティ・アキンの手腕もさることながら、主演カップルの二人の存在が大きいかと思える。